Skip to content

Bonjour

January 31, 2022 12:00 PM

Comment dire Bonjour dans différentes langues :

Google Traduction

LangueBonjourBonjour (après-midi)BonsoirBonne nuitSalut
AbénaquisPaakuinôgwzian
AfrikaansGoeie môreGoeie middagGoeie naandGoeie nagHallo
AlbanaisMirëmëngjesMirëditaMirëmbrëmaNatën e mirëMirëdita
AllemandGuten MorgenGuten TagGuten AbendGute NachtHallo
AnglaisGood morningGood afternoonGood eveningGood nightHello / Hi
ArabeSabah el kheirSabah el kheirMassa el kheirLayla saidaSalam
Bamiléké-MedùmbàO zi àO yog àO yog àZi mebwoMe ca’tee
BasqueEgun onArratsalde onArratsalde onGabonKaixo
Berbère (Tamazight)TifawinTimeddiwinTimeddiwinTimensiwinAzul
BisayaMaayong buntagMaayong adlawMaayong gabii
BosniaqueDobro jutroDobar danDobro veceLahku nocZdravo
BretonDemat / (de)boñjour (dit/deoc’h) / Mat ar jeu ? …Devezh mat / (de)boñjour (dit/deoc’h) / Mat ar jeu ? …Noz vat (dit/deoc’h)Nozvezh vat (dit/deoc’h)Salud (dit/deoc’h)
BulgareDobro utroDobar denDobar vetcherLeka nochtZdravei
CatalanBon diaBon dia / Bona tardaBon dia / Bon vespreBona nitHola
Chinois CantonaisJo san / Zan sanNéih hóu / Ngh on an san / Ng ngonMaan ngonJo tau / HaiNéih hóu / Neilhou / Lay ho / Ho yat / Ngh on / Jou san
Chinois Mandarinní zǎo / zǎo ān / zǎochén hǎo / zǎoshàng hǎowǔ ān / xiàwǔ hǎowǎnshàng hǎowǎn ānní hǎo / nín hǎo / nǐmen hǎo
ComorienBarza asubwihiBarza mtsanaBarza ukuLala unonoJeje
CoréenAnnyông haseyoAnnyông haseyoAnnyông haseyoAnnyông hijumuseyoAnnyông
CorseBonghjornuSalutu
CroateDobro jutroDobar danDobra većeLaku noćZdravo
DanoisGod morgenGoddagGod aftenGod natHej
Dogon (tomo-so)yaa-mané lé karlédénèè-mon
EdoÓb’ówieÓb’ávànÓb’ótàÒkhíen òwieKóyo
EspagnolBuenos díasBuenas tardesBuenas tardesBuenas nochesHola
EspérantoBonan matenonBonan tagonBonan vesperonBonan noktonSaluton
EstonienTere hommikustTere päevastTere õhtustHead öödTere
FinnoisHyvää huomentaHyvää päivääHyvää iltaaHyvää yötäHei / Moi / Terve
GalloisBore daPrynhawn daNoswaith daNos daHylo
GilbertinMauri
GrecKaliméraKalo mesimeriKalispéraKalinýchtaYasou
HaoussaBarka da safeBarka da yammaBarka da yammaMu kwana lafiyaSannu
HébreuBoker tovShalomErev tovLayla tov
OurdouSubh prabhatSubh dinSubh sandhyaSubh ratrisubh din
HindiNamaste / NamaskārNamaste / NamaskārNamaste / NamaskārNamaste / NamaskārNamaste / Namaskār
HongroisJó reggeltJó napotJó estétJó éjszakátSzia / Sziasztok
IboEzigbo ututu (Isala chi)Ezigbo efife (Imela efife)Ezigbo mgbedeEzigbo anyasi (Anyasi oma)
IndonésienSelamat pagiSelamat siang/Selamat soreSelamat malamSelamat tidurSelamat
InuktitutUllakutUllukutUnnukutAi
IrlandaisDia dhuit (sing.)Dia dhaoibh (plur.)Oíche mhaithDia dhuit/dhaoibhCén chaoi a bhfuil a túCad é mar atá tú?
IslandaisGóðan daginnGóðan daginnGott kvöldGóða nóttHalló
ItalienBuongiornoBuon pomeriggioBuonaseraBuonanotteCiao
JaponaisOhayō gozaimasuKonnichiwaKonbanwaOyasuminasaiOssu
Jersiais(Normand)Bouônjour (à matîn)BouônjourBônsouairBouonne niet
KinyarwandaMwaramutseMwiriweMwiriweIjoro ryizaUraho
KhmerArun Sour sdeiTivea Sour sdeiSayouan Sour sdeiRie-trey Sour sdeiTchoum-reap sour / Sour sdei
KoboldGutemaneGutedagaGuteseraGutenokuSaluyeme
KotavaGazdakiaváRielkiaváSielkiaváMielkiaváKiavá
LaoSabaidiSabaidiSabaidiSabaidiSabaidi
Lapon (Same)Buorre iđitBuorre beaiviBuorre eahketDearvva
LettonLabdienLabvakarAr labu naktiSveiks
LituanienLabas rytasLaba dienaLabas vakarasLabànakt
LuxembourgeoisGudde MoeienGudde MëttëgGudden OvendGudd NuechtSalü
MacédonienDobro utroDobar denDobro večerDobra noc
MalgacheManao ahoana / SalàmaManao ahoana / SalàmaTafandria mandryTafandria mandryManao ahoana / Salàma
NéerlandaisGoedemorgenGoedendagGoedenavondGoede nachtHallo
NépalaisNamasteNamasteNamasteShubha RaatriNamaskaar
NormandBoujouo (a matin)Boujouo (ch’te arlevaée)Boujouo (as’sei)Bouonne nyit
NorvégienGod morgenGoddagGod kveldGod nattHallo / Hei
NovialBon matineBon jorneBon vespreBon nokteSaluto
OccitanBonjornBon vèspreBonserBona nuèchAdieu / Adieusiatz
PersanSobh BekheirRooz BekheirShab BekheirShab BekheirSalam
PicardBojourBojourBoin vèpesBoinne nuitAdé
PolonaisDzień dobryDzień dobryDobry wieczórDobranocCześć
PortugaisBom diaBoa tardeBoa tardeBoa noiteOlá / Oi
RomancheBun diBuna sairaBuna sairaBuna notgCiao
RoumainBună dimineaţaBună ziuaBună searaNoapte bunăBună / salut
RusseZdra(v)stvouï (tu)Zdra(v)stvouïtié (vous)Dobr(o)é outroDobry dyènDobry vétchèrSpakoïnoï notchiPrivyèt (à l’arrivée) / Paka (au départ)
SardeBonardiasBonu merieBona seraBona nottiSaludu
SerbeDobro jutroDobar danDobro večeLaku noćZdravo
SlovaqueDobré ránoDobrý deňDobrý večerDobrú nocAhoj, Čau
SlovèneDobro jutroDober danDober večerLahko nočŽivjo
SuédoisGod morgonGoddag / God middagGod afton / God kvällGod nattHej / Hejsan / Hallå / Tjänare
SwahiliHabari ya asubuhiSubalkheriMasalkheriUsiku mwemaJambo
TamasheqMaidjan
TamoulVanakkam(Kaalai) vanakkam(Madhya)vanakkam
TagalogMagandang umagaMagandang arawMagandang gabi
TchèqueDobré ránoDobry’ denDobry’ večerDobrou nocAhoj, Čau
ThaïSawatdi khrap (hommes) / Sawatdi kha (femmes)Sawatdi khrap / khaSawatdi khrap / khaSawatdi khrap / khaWatdi
TibétainbKra-gshis bde legsbKra-gshis bde legsbKra-gshis bde legsbKra-gshis bde legsbde-mo
TurcGünaydın, merhabaMerhabaİyi akşamlarİyi gecelerSelam, merhaba
UkrainienDobryi ranokDobryi denDobryi vechirPryvit
UropiBun mornaBun diaBun vespenBun nocHalo
VietnamienChàoChàoChàoChào buoi toi / Chúc ngu ngonChào / Chào ban
WallonBondjoûBondjoûBonswerBone nuteA
XhosaMolo / MolweniMolo / MolweniMolo / MolweniRhonanai / Ulale kakuhleMolo / Molweni
YorubaẸ ku arọẸ ku ọsanẸ ku irọlẹO di arọ
ZoulouUmhlala gahleSawubonaSawubonaLala kahle / Lalani kahleSawubona